【和訳】Blue / the HIATUS『歌詞』

【和訳】Blue / the HIATUS『歌詞』

Blue / the HIATUS

 




 

Dawn is not far off for letting go

Someone’s gonna find it out

That she’s flying around

 

朝が来たらお別れ

誰かが気づくはずさ

彼女が飛び回っていることに

 

Honey, keep it going, keep it

Keep it cool, you keep it running around

Oh Honey, feel it and you know it

Feel it in your bones and you won’t be around

 

ハニー、その調子 その調子だよ

クールにね 止まっちゃいけないよ

ハニー、分かるだろ

直感で察したら 飛び立つんだ

 

Don’t you think it’s all a game?

Just take it all away

Like the center of a flame

The blue she casts away

 

何もかもただのゲーム

だから全部奪い去って

炎心のように

彼女が遠ざける青

 

Dawn is not far off

夜明けは近い

 

Honey, keep it going, keep it

Keep it cool, you keep it running around

Oh Honey, feel it and you know it

Feel it in your bones and you won’t be around

 

ハニー、その調子 その調子だよ

クールにね 止まっちゃいけないよ

ハニー、分かるだろ

直感で察したら 飛び立つんだ

 

Don’t you think it’s all a game?

Just take it all away

Like the center of a flame

The blue she casts away

 

何もかもただのゲーム

だから全部奪い去って

炎心のように

彼女が遠ざける青

 

//////////////////////////

MUSIC UNITES AGAINST COVID-19
ライブハウス支援
↓↓
https://savelivehouse.com/

//////////////////////////

created by Rinker
¥3,767 (2020/09/29 14:05:32時点 楽天市場調べ-詳細)

created by Rinker
¥3,609 (2020/09/30 00:48:11時点 楽天市場調べ-詳細)
created by Rinker
¥2,640 (2020/09/29 14:05:32時点 楽天市場調べ-詳細)

新型コロナウイルス COVID-19 流行の影響によりライブが開催できず

困窮するライブハウスを支援しましょう

MUSIC UNITES AGAINST COVID-19 フォルダのアクセス権を

ダウンロード購入することで、自分が応援したいライブハウスを支援することができます

5種類の価格の中から自分が支援したい金額を選んで購入できます

どこのストアでどの金額で購入しても商品内容は同じです

フォルダの中には
「プロジェクトに賛同した約70組のミュージシャンが提供する楽曲データ」
が置いてあります

これらは皆さまの支援へのお礼です
期間内(2020年6月末日まで)であれば好きな時に聴いて楽しむことができます

the HIATUSカテゴリの最新記事

error: Content is protected !!
テキストのコピーはできません。